Bibelselskapets 1930-oversettelse (Norsk)
King James Version (Engelsk)
Svensk Bibel av 1917
Dansk Bibel av 1933
Kapittel 145
| David priser dels Herrens storhet og herlighet og de store og herlige gjerninger han gjør i sitt rike, dels også hans godhet og barmhjertighet, som han viser mot alle sine skapninger, især mot de elendige, som han hjelper, og mot alle dem som frykter, elsker og påkaller ham, 1-21. |
|
| 1 |
En lovsang av David. Jeg vil ophøie dig, min Gud, du som er kongen, og jeg vil love ditt navn evindelig og alltid.
|
| 2 |
Hver dag vil jeg love dig, og jeg vil prise ditt navn evindelig og alltid.
|
| 3 |
Herren er stor og høilovet, og hans storhet er uransakelig.
|
| 4 |
En slekt skal lovprise for den annen dine gjerninger, og dine veldige gjerninger skal de forkynne.
|
| 5 |
På din majestets herlighet og ære og på dine undergjerninger vil jeg grunde.
|
| 6 |
Og om dine sterke og forferdelige gjerninger skal de tale, og dine store gjerninger vil jeg fortelle.
|
| 7 |
Minneord om din store godhet skal de la strømme ut og synge med fryd om din rettferdighet.
|
| 8 |
Herren er nådig og barmhjertig, langmodig og stor i miskunnhet.
|
| 9 |
Herren er god imot alle, og hans barmhjertighet er over alle hans gjerninger.
|
| 10 |
Alle dine gjerninger skal prise dig, Herre, og dine fromme skal love dig.
|
| 11 |
Om ditt rikes herlighet skal de tale og fortelle om ditt velde,
|
| 12 |
for å kunngjøre for menneskenes barn dine veldige gjerninger og ditt rikes herlighet og ære.
|
| 13 |
Ditt rike er et rike for alle evigheter, og ditt herredømme varer gjennem alle slekter.
|
| 14 |
Herren støtter alle dem som faller, og opreiser alle nedbøiede.
|
| 15 |
Alles øine vokter på dig, og du gir dem deres føde i sin tid.
|
| 16 |
Du oplater din hånd og metter alt levende med velbehag*.
* d.e. med det som er dem velbehagelig. |
| 17 |
Herren er rettferdig i alle sine veier og miskunnelig i alle sine gjerninger.
|
| 18 |
Herren er nær hos alle dem som kaller på ham, hos alle som kaller på ham i sannhet.
|
| 19 |
Han gjør efter deres velbehag som frykter ham, og han hører deres rop og frelser dem.
|
| 20 |
Herren bevarer alle dem som elsker ham; men alle de ugudelige ødelegger han.
|
| 21 |
Min munn skal uttale Herrens pris, og alt kjød skal love hans hellige navn evindelig og alltid.
|
Kapittel 145